Baustelle - Schaustelle Jugendaustausch. Bauen Sie mit!
!אתר בבנייה משותפת – להצגת חילופי משלחות נוער ישראל-גרמניה. השתתפו גם אתם בבנייה
 
i Eine Gruppe Berliner Studierender der Evangelischen Studentengemeinde besucht im Jahr 1959 Israel und arbeitet für mehrere Wochen in den Kibbuzim Yiftah, Even Yizhak und Nir Am.
‫סטודנטים גרמניים מברלין של קהילת הסטודנטים הנוצרית מבקרים בישראל בשנת 1959 ועובדים במשך מספר שבועות בקיבוצים יפתח, אבן יצחק וניר עם.‬
 
i Der israelische Ministerpräsident David Ben Gurion im Gespräch mit Freiwilligen der Aktion Sühnezeichen in Sde Boker 1963.
ראש הממשלה הישראלי דוד בן גוריון משוחח עם מתנדבים גרמנים מטעם הארגון "אות הכפרה" בשדה בוקר, 1963.
 
i Auf einer Veranstaltung des IJAB trifft im Jahr 1978 Willy Brandt, Bundesvorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), mit Jungpolitikern aus Israel zusammen.
במהלך אירוע של הארגון להתנדבות נוער בינלאומי של גרמניה (IJAB), נפגש ווילי ברנט, יו"ר המפלגה הסוציאל-דמוקרטית הגרמנית (SPD) עם פוליטיקאים צעירים מישראל, 1978.
 
i Die deutsche Bundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit Rita Süßmuth besucht 1986 Israel und diskutiert mit deutschen und israelischen Jugendlichen über ihre Erfahrungen im Jugendaustausch.
בעת ביקור בישראל בשנת 1986, שוחחה השרה לענייני נוער, משפחה, נשים ובריאות, ריטה זוסמות', עם בני נוער ישראלים וגרמנים על חוויותיהם מחילופי הנוער.
 
i Der Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen Johannes Rau tauscht sich 1994 in Jerusalem mit deutschen Jugendlichen aus Oberhausen aus.
יוהנס ראו, ראש ממשלת המחוז נורדריין-וסטפאליה, משוחח עם בני נוער גרמנים מאוברהאוזן בירושלים. 1994.
 
i Anlässlich des 40. Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Israel diskutieren der deutsche Bundespräsident Horst Köhler und der israelische Staatspräsident Moshe Katzav 2005 in Berlin mit Jugendlichen aus beiden Ländern.
לרגל יום השנה ה-40 ליחסים הדיפלומטיים בין ישראל לגרמניה, שוחחו נשיא גרמניה, הורסט קוהלר ונשיא מדינת ישראל, משה קצב, עם בני נוער משתי המדינות בברלין. 2005
 
i Der deutsche Bundespräsident Christian Wulff heißt 2011 die erste Gruppe israelischer Freiwilliger des Kom-Mit-Nadev Freiwilligenprogramms im Schloss Bellevue willkommen.
בשנת 2011 אירח נשיא גרמניה כריסטיאן וולף את הקבוצה הראשונה של מתנדבים מישראל במסגרת התוכנית קום-מתנדב בארמון בלוו.

greenXchange - Deutsch-Israelisches Umweltaustauschprogramm


Seit 2011 hat sich greenXchange als deutsch-israelisches Umweltprogramm für Nachwuchskräfte mit der Organisation eines jährlich wechselnden Vor-Ort Seminars in Israel und Deutschland etabliert. greenXchange wird vom Jüdischen Nationalfond (JNF-KKL), Israels größter Umweltorganisation, getragen. Bei greenXchange erleben und diskutieren die Teilnehmer Herausforderungen der Nachhaltigkeit und Best Practices beider Länder gemeinsam vor Ort. Teilnehmer werden motiviert, Infrastruktur nachhaltig- sozial, ökologisch, ökonomisch sinnvoll- zu gestalten. Als Multiplikatoren erhöhen sie das Bewusstsein für einen nachhaltigen sozialen Wandel in ihren Gesellschaften. greenXchange spricht eine Zielgruppe an, die vor oder am Beginn ihrer eigenen Karriere steht. Seit 2011 haben mehr als 100 Young Professionals bei greenXchange teilgenommen- jedes Jahr kommen weitere hinzu. Sie engagieren sich nachhaltig für das Fortbestehen des Programms. Teilnehmer setzen sich zusammen aus israelischen und deutschen jungen Berufstätigen mit abgeschlossener akademischer Ausbildung, Studenten im fortgeschrittenen Studium bzw. Doktoranden im Alter zwischen 22 und 35. Sie sind international sowie im eigenen Interessengebiet vernetzt und haben einen beruflichen bzw. wissenschaftlichen Schwerpunkt auf dem übergeordneten Thema Umwelt bzw. angrenzenden Disziplinen. Teilnehmer lernen das jeweilige Land von einer anderen, nicht geschichtlich oder politisch geprägten, aber thematisch fokussierten Seite kennen. Über den internationalen Austausch erweitern die Teilnehmer von greenXchange ihre interkulturellen und fachlichen Fähigkeiten. Die behandelten Fokusbereiche sowie der intensive Austausch miteinander ermöglichen den Teilnehmern einen Zugang zu den jeweils anderen gesellschaftlichen Herausforderungen und entsprechenden Lösungen. Sie nutzen entstandenes Wissen und Netzwerke in ihrem beruflichen und wissenschaftlichen Kontext. Dies ermöglicht ihnen die Entstehung entsprechender Handlungsimpulse für ihre beruflichen und wissenschaftlichen Tätigkeiten. Der Austausch legt die Grundlage für eine bewusste Abwägung von Handlungsalternativen mit Blick auf Entwicklung der Teilnehmer zu Entscheidungsträgern mit israelisch-deutscher Prägung. Neue Teilnehmer werden über offene Ausschreibungen aufgenommen. Mehr Informationen unter http://www.greenXchange.de/ oder über greenXchange@jnf-kkl.de.

Projektsteckbrief

Organisation
JNF-KKL e.V.
Projektart
Fachkräftaustausch
Zeitraum
01/2010 - 01/2010
Veranstaltungsort
verschiedene Orte in Deutschland und Israel
Beteiligte Länder
Deutschland und Israel
Webseite
http://www.greenXchange.de/
Kooperationspartner
ZWST e.V., Junges Forum der DIG e.V., Weitere; Offen für neue Kooperationspartner
Kooperationstyp
bilateral

Organisation

JNF-KKL e.V.
Wilmersdorfer Straße 128
10627 Berlin
Deutschland
Internet: http://www.greenXchange.de
Anprechperson:
Telefon: +493089045117
E-Mail: greenXchange@jnf-kkl.de