Baustelle - Schaustelle Jugendaustausch. Bauen Sie mit!
!אתר בבנייה משותפת – להצגת חילופי משלחות נוער ישראל-גרמניה. השתתפו גם אתם בבנייה
 
i Eine Gruppe Berliner Studierender der Evangelischen Studentengemeinde besucht im Jahr 1959 Israel und arbeitet für mehrere Wochen in den Kibbuzim Yiftah, Even Yizhak und Nir Am.
‫סטודנטים גרמניים מברלין של קהילת הסטודנטים הנוצרית מבקרים בישראל בשנת 1959 ועובדים במשך מספר שבועות בקיבוצים יפתח, אבן יצחק וניר עם.‬
 
i Der israelische Ministerpräsident David Ben Gurion im Gespräch mit Freiwilligen der Aktion Sühnezeichen in Sde Boker 1963.
ראש הממשלה הישראלי דוד בן גוריון משוחח עם מתנדבים גרמנים מטעם הארגון "אות הכפרה" בשדה בוקר, 1963.
 
i Auf einer Veranstaltung des IJAB trifft im Jahr 1978 Willy Brandt, Bundesvorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), mit Jungpolitikern aus Israel zusammen.
במהלך אירוע של הארגון להתנדבות נוער בינלאומי של גרמניה (IJAB), נפגש ווילי ברנט, יו"ר המפלגה הסוציאל-דמוקרטית הגרמנית (SPD) עם פוליטיקאים צעירים מישראל, 1978.
 
i Die deutsche Bundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit Rita Süßmuth besucht 1986 Israel und diskutiert mit deutschen und israelischen Jugendlichen über ihre Erfahrungen im Jugendaustausch.
בעת ביקור בישראל בשנת 1986, שוחחה השרה לענייני נוער, משפחה, נשים ובריאות, ריטה זוסמות', עם בני נוער ישראלים וגרמנים על חוויותיהם מחילופי הנוער.
 
i Der Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen Johannes Rau tauscht sich 1994 in Jerusalem mit deutschen Jugendlichen aus Oberhausen aus.
יוהנס ראו, ראש ממשלת המחוז נורדריין-וסטפאליה, משוחח עם בני נוער גרמנים מאוברהאוזן בירושלים. 1994.
 
i Anlässlich des 40. Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Israel diskutieren der deutsche Bundespräsident Horst Köhler und der israelische Staatspräsident Moshe Katzav 2005 in Berlin mit Jugendlichen aus beiden Ländern.
לרגל יום השנה ה-40 ליחסים הדיפלומטיים בין ישראל לגרמניה, שוחחו נשיא גרמניה, הורסט קוהלר ונשיא מדינת ישראל, משה קצב, עם בני נוער משתי המדינות בברלין. 2005
 
i Der deutsche Bundespräsident Christian Wulff heißt 2011 die erste Gruppe israelischer Freiwilliger des Kom-Mit-Nadev Freiwilligenprogramms im Schloss Bellevue willkommen.
בשנת 2011 אירח נשיא גרמניה כריסטיאן וולף את הקבוצה הראשונה של מתנדבים מישראל במסגרת התוכנית קום-מתנדב בארמון בלוו.

תכנית חילופי נוער – תיכון חדש ע"ש יצחק רבין וגימנסיה-הומבולדט


תכנית חילופי הנוער בין תיכון חדש וגימנסיה-הומבולדט היא תכנית דו-שנתית. בשנה הראשונה, שוהים עד 15 תלמידי תיכון חדש בגרמניה למשך עד שבועיים ובשנה שלאחר מכן מתארחים עד 15 תלמידים גרמנים בישראל למשך אותו פרק זמן. התכנית משלבת בין התחום הלימודי, החברתי והתיירותי. התכנית מדגישה כיבוד התרבויות והמורשת של שני הצדדים וחיזוק הקשר האנושי הבלתי אמצעי תוך לימוד, דיון וחוויות משותפות. התכנית מתחילה עם גיבוש והכנת הקבוצות לקראת מפגש ראשון. המפגש נערך בגרמניה (לאחרונה בברלין) וכולל סיור בבירת גרמניה, ביקור באתרים היסטוריים וסדנה משותפת במוזיאון היהודי, ביקור בווימאר, נסיעה לזולינגן כדי להתארח בבתי הקבוצה הגרמנית, שהות של כשבוע בזולינגן עם ביקורים בבית הספר ובערים נוספות באזור (בון, קלן, וופרטאל). במהלך הביקור מצטרפים הישראלים לשיעורים בגימנסיית הומבולדט ונוצרות שיחות עם בני נוער ומורים שמתעניינים בישראל ובחיבור הגרמני-ישראלי. בשנה שלאחר מכן, מבקרת הקבוצה הגרמנית בארץ ומתארחת אצל חברי המשלחת הישראלית בתל אביב. התלמידים הגרמנים מבקרים בבית הספר בת"א ובאים במגע עם הנוער הישראלי. כמובן שהקבוצות מבקרות בירושלים, באזור ים המלח, באזור הכינרת, נצרת והצפון, בעתיקות קיסריה ובחיפה. הם מבקרים באתרים הקדושים לנצרות וליהדות, מקיימים סיור ביד ושם בליווי הרצאה או סדנה בנושא ומתרשמים מן המבנים בני אלפי השנים. כמובן שאין שוכחים את הפן החברתי שכה חשוב לבני הנוער וניתן להם זמן להתרועע ולבלות בקרב המשפחות המארחות ובינם לבין עצמם. פרויקט 2007-2008 נמצא כעת בעיצומו. הקבוצה הישראלית ביקרה כבר בגרמניה באפריל 2007 ומצפים לבואם של הגרמנים במרץ-אפריל 2008. שתי הקבוצות הללו התחברו בצורה יוצאת מן הכלל והם נמצאים בקשר שוטף באמצעות המחשב והטלפון. אנו רואים חשיבות רבה בתכנית זו ועושים את המירב להצלחתה.

פרופיל פרויקט

ארגון
Jitzhak Rabin School - בית הספר תיכון חדש ע"ש יצחק רבין
סוג פרויקט
Jugendbegegnung
תקופת הפרויקט
01/2007 - 04/2008
מיקום
גרמניה - ישראל
משתפי פעולה
Humboldt Gymnasium Solingen
סוג שיתוף הפעולה
Keine

ארגון

Jitzhak Rabin School - בית הספר תיכון חדש ע"ש יצחק רבין
דרך נמיר
62995 תל אביב
ישראל
אתר אינטרנט:
איש קשר:
טלפון: 03-5424444
כתובת מייל: liawohlfeiler@gmail.com